Prior to the 2000s, the North Atlantic was the basin showing the greatest warming. However, since the mid-2000s during the so-called global warming hiatus, large amounts of heat were transferred in this basin from upper to deeper levels while the dominance in terms of atmospheric heat capture moved into the Indo-Pacific. Here we show that a large transformation of modal waters in the eastern North Atlantic (ENA) played a crucial role in such contrasting behavior. First, strong winter mixing in 2005 transformed ENA modal waters into a much saltier, warmer, and denser variety, transferring upper ocean heat and salt gained slowly over time to deeper layers. The new denser waters also altered the zonal dynamic height gradient reversing the southward regional flow and enhancing the access of saltier southern waters to higher latitudes. Then, the excess salinity in northern regions favored additional heat injection through deep convection events in later years.